服务项目 |
南京翻译公司,翻译服务 |
面向地区 |
南京语相宜翻译发展6年，不仅有着正规的翻译流程，在翻译服务上也是非常全面的。
在翻译语种上，目前有英、日、韩、德、西、意、法、葡、俄9个专职语种以及80多个兼职语种，共涉及语种多达一百多种!
在领域上，涉及法律翻译、口译、本地化翻译、商务翻译、公证翻译、文档翻译、医药翻译、工程翻译、金融翻译、财经翻译，涉及行业多达六十多个!
英语属印欧语系日尔曼语族西支。它是现代语言中具影响的一种语言。许多国家和地区都以英语为语言，它也是联合国的工作语言之一。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变成多元，语法从“多曲折”变成“少曲折”，语音也发生了规律性的变化。在16世纪，英语和意大利语、法语、西班牙语一样，都是各自国家的民族语言。但是，英语在当时文化影响上不如意大利语和法语，在使用范围上不如西班牙语。4个世纪以后的今天，英语在国际交往中使用广，英语科技词汇基本上已成为国际上通用的术语。
“语相宜翻译”凭借的翻译服务，得到各驻华使馆、金融机构、出入境管理处、公证处、司法机关、工商局等认可。语相宜翻译拥有经备案并认可的翻译行业章。作为的翻译服务提供商，语相宜翻译提供全面的文件证明翻译，内容涵盖了：毕业证翻译、学位证翻译、成绩单翻译、考试证书翻译、身份证翻译、死亡证翻译、老年证翻译、驾驶证翻译、学生证翻译、军人证翻译、退休证翻译、宣誓书翻译、委托书翻译、荣誉证书翻译、聘书翻译、认职证翻译、肄业证翻译、税务登记证翻译、许可证翻译、银行存折翻译、银行流水单翻译、单位证明翻译、工作证明翻译、在职证明翻译、结婚证离婚证翻译、户籍查询表翻译、常用人员登记证翻译、小学成绩单翻译、税务登记证翻译、合同论文翻译等。
项目全部采用 ISO 国际标准和翻译行业流程管理和质量监控体系。翻译业务遍及亚太、欧美各国。跨越国界地传播一条信息、推广一种产品，本身应具有一定的性及行业标准。
从而做到：化术语统一、准确；整体语言风格化，熟悉并掌握词汇之间的细微差别与新变化；南京翻译公司专心致力于翻译及相关业务，各部门之间统一协调合作，并具备品质。
二、原文为英文的统计方法
1、项目进行前统计字数按照word文档中工具栏“字数统计”内的“字数”作为字数基准统计英文字数，乘以中文字数对应英文字数的比例常值，一般为1.8，得到译文中文字数。2、签约客户采用月结付费形式，采用译文中文的“字符数（不计空格）”为字数计算基准。3、其他语种外译中或外译外稿件根据实际语种对应中文字数的比例计算。翻译费用标准中外文互译文件，均以原文或译文中的中文为准统计翻译字数.
